Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
DELTARUNE	88%	5,682	32,033	185,426	5,621	17,394	293	0

DELTATRAVELER	23%	27,061	52,767	418,724	27,021	93	0	0

Determined	12%	2,285	6,016	34,099	2,283	9	0	0

Re-Tale	1%	18,860	131,237	238,162	18,860	2	0	0

UNDERTALE Kindred Spirits	100%	0	0	0	0	40	0	0

UNOTALE	20%	3,044	4,451	32,615	3,041	9	2	0

Undertale Prism: Settling Liquids	98%	1,040	2,830	16,607	1,033	45,514	0	0

Undertale Red & Yellow	26%	54,637	93,460	1,252,069	54,631	740	0	0

Undertale Yellow	91%	1,317	23,577	187,514	97	644	0	0

Undertale Yellow Shades of Justice	99%	240	250	1,990	234	39,122	0	0

Summary

Plural: Default plural 44 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zh_simplified, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		331,719		1,339,780		9,604,582
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	65%	217,552	74%	993,159	75%	7,237,376
Translated	65%	217,553	74%	993,159	75%	7,237,376
Needs editing	1%	1,345	1%	2,455	1%	15,419
Read-only	1%	1	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	103,567	23%	314,257	33%	3,195,224
Strings with suggestions	1%	295	1%	2,483	1%	14,688
Untranslated strings	34%	112,821	25%	344,166	24%	2,351,787

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,339 k

Hosted words

331 k

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

weblate:commit Changes committed DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a month ago
weblate:commit Changes committed DELTATRAVELER Space Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a month ago
weblate:commit Changes committed DELTATRAVELER Others Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Gringus is trying to\n run away. Chinese (Simplified Han script) 14 characters editedCurrent translationState: Translated * Gringus试图逃跑。 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Nothing happened. Chinese (Simplified Han script) 9 characters editedCurrent translationState: Translated * 什么都没有发生 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Susie barks at GREATERDOG!\n* Nothing happened. Chinese (Simplified Han script) 35 characters editedCurrent translationState: Translated * Susie冲着GREATERDOG汪汪叫。\n* 什么都没有发生。 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Susie barks at Greater Dog!\n* Nothing happened. Chinese (Simplified Han script) 36 characters editedCurrent translationState: Translated * Susie冲着Greater Dog汪汪叫。\n* 什么都没有发生。 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Gringus hops to and fro. Chinese (Simplified Han script) 14 characters editedCurrent translationState: Translated * Gringus反复横跳。 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * GREATERDOG is one \"good boy\"\n away from becomin Chinese (Simplified Han script) 34 characters editedCurrent translationState: Translated * GREATERDOG只差一句“狗狗乖”\n 就能变成乖狗狗了。 a month ago
KusanagiSans Translation added DELTATRAVELER Asterisk Chinese (Simplified Han script)	English * Greater Dog is already\n laying in your lap. Chinese (Simplified Han script) 22 characters editedCurrent translationState: Translated * Greater Dog早就趴在你腿上了。 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.