Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UNDERTALE Kindred Spirits 0 0 0 0 37 0 0
Undertale Yellow 92% 1,233 1,677 10,934 0 775 1 0

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 1,266,066,359
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
40 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,668 216,217 1,241,667
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 28,649 97% 211,171 97% 1,209,079
Translated 93% 28,650 97% 211,171 97% 1,209,079
Needs editing 6% 2,018 2% 5,046 2% 32,588
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 2,747 7% 15,504 7% 89,546
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19,007 changes 0 changes 24,273 changes 0 changes 703 changes 0 changes 235 changes 0 changes 102 changes 0 changes 157 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 0 changes 128 changes 0 changes 4,228 changes 0 changes 147 changes 14,438 changes 164 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

216 k
Hosted words
30,666
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
−33%
Contributors
+100%
User avatar SheepYhangCN

Translation added

  1. Undertale Yellow
  2. Names Glossary
  3. Chinese (Simplified)
St-
星-
40 minutes ago
User avatar SheepYhangCN

Translation added

  1. Undertale Yellow
  2. Names Glossary
  3. Chinese (Simplified)
C-Ceroba
瑟-瑟罗芭
41 minutes ago
User avatar SheepYhangCN

Translation replaced file by upload

  1. Undertale Yellow
  2. Names Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Translation replaced file by upload 41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Undertale Yellow
  2. Names Glossary
  3. Chinese (Simplified)
C-Ceroba
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Undertale Yellow
  2. Names Glossary
  3. Chinese (Simplified)
St-
 
41 minutes ago
User avatar SheepYhangCN

Translation changed

  1. Undertale Yellow
  2. Beginning with *
  3. Chinese (Simplified)
* (There's a safe with# the door left open.)
* （ 有 一 个 保 险 柜# 的 门 开 着 。）
2 hours ago
User avatar SheepYhangCN

Translation changed

  1. Undertale Yellow
  2. Others
  3. Chinese (Simplified)
I-I don't know what to#do... I've been so...#naive.
我 ... 我 不 知 道 #怎 么 办 了 ...#一 直 以 来 我 都#太 天 真 了 。
3 hours ago
User avatar SheepYhangCN

Translation changed

  1. Undertale Yellow
  2. Beginning with *
  3. Chinese (Simplified)
* Hmm... not on the# resident list...
* 嗯 . . . 名 字 不 在# 居 民 名 单 上 呢 . . .
3 hours ago
User avatar SheepYhangCN

Translation changed

  1. Undertale Yellow
  2. Beginning with *
  3. Chinese (Simplified)
* Penilla frantically scraps her# flier sketch.
* Penilla 焦 躁 地 撕 毁 了# 她 画 的 Flier 素 描 。
3 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Undertale Yellow
  2. Beginning with *
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 4 days ago
Browse all changes for this language