Overview

Project website gamejolt.com/games/undertale-kindred-spirits/145217
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.bbstale.com/git/utks/dialogue-tree/
File mask dialogu-tree/*.json
Monolingual base language file dialogue-tree/en.json
Translation file Download dialogu-tree/zh_Hant.json
Last change Dec. 16, 2024, 3:14 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 889 6,330 41,105
Translated 100% 889 100% 6,330 100% 41,105
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 27 2% 128 2% 955
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,763 changes 0 changes 1,118 changes 0 changes 9 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,330
Hosted words
889
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+51%
Translated
+48%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
##$..,_DRAW_TEXT EXTENSION$..._#{0}
###$..,_DRAW_TEXT函數完善$..._#Ceyase（天机） (天机)
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
#$..,_LOCALISATION TOOL TESTING$..._#{0}#{1}
#$..,_在地化工具測試及繁體中文翻譯$..._#Xiao_Akatsuki（ (晓晓_Akatsuki）)#Onezhazha（ (1个渣渣）)#Ceyase（天机） (天机)#SheepYhang（CN (憨憨羊の宇航鸽鸽）)
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
##$..,_DRAW_TEXT EXTENSION$..._#{0}
###$..,_DRAW_TEXT函數完善$..._#{0}Ceyase（天机）
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
##$..,_DRAW_TEXT EXTENSION$..._#{0}
###$..,_DRAW_TEXT函數完善$..._#{0}
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
##{0}#{1}
##{0}#{1}
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
#$..,_LOCALISATION TOOL TESTING$..._#{0}#{1}
#$..,_在地化工具測試及繁體中文翻譯$..._#{0}#{1}Xiao_Akatsuki（晓晓_Akatsuki）#Onezhazha（1个渣渣）#Ceyase（天机）#SheepYhang（憨憨羊の宇航鸽鸽）
3 weeks ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
#$..,_LOCALISATION TOOL TESTING$..._#{0}#{1}
#$..,_在地化工具測試及繁體中文翻譯$..._#{0}#{1}
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a month ago
User avatar Akatsuki

Translation changed

  1. UNDERTALE Kindred Spirits
  2. Dialogue Tree
  3. Chinese (Traditional)
Surely they'll run off again#sometime.
他她們肯定會再跑出來的。
a month ago
Browse all translation changes