Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dialogue Tree MIT 19% 719 5,513 35,484 709 17 0 0
Glossary UNDERTALE Kindred Spirits MIT 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website baidu.com
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 897 6,370 41,422
Translated 19% 178 13% 857 14% 5,938
Needs editing 1% 10 1% 79 1% 738
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 111 2% 962
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 709 85% 5,434 83% 34,746
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 1,424 changes 32 changes 59 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,370
Hosted words
897
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
▓spacing(0)▓When I was little,^10_ my#family and friends would#tell me stories.^80_
こ ど も の こ ろ^10_ 　 か ぞ く や#と も だ ち が 　 あ る も の が た り を#は な し て 　 く れ ま し た どものころ^10_ 　 かぞくや#ともだちが 　 あるものがたりを#はなして 　 くれました。^80_
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
##$..,_DRAW_TEXT EXTENSION$..._#{0}
##$..,_DRAW_TEXTエクステンション$..._#{0}Ceyase (天机)
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation added
##$..,_DRAW_TEXT EXTENSION$..._#{0}
##$..,_DRAW_TEXTエクステンション$..._#{0}
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
##$..,_CONCEPT ART$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
##$..,_コンセプトアート$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
##$..,_COMPOSERS$..._#{0}#{1}#{2}
##$..,_さっきょく$..._#{0}#{1}#{2}
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
##$..,_COMPOSERS$..._#{0}#{1}#{2}
##$..,_さっきょく$..._#{0}#{1}#
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
####$..,_WRITERS$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
####$..,_きゃくほん$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
$..,_PROJECT LEAD \& PROGRAMMER$..._#{0}###$..,_SPRITERS$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
$..,_プロジェクトリーダー＆プログラマー$..._#{0}###$..,_イラスト$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
3 months ago
User avatar Akatsuki

Translation changed
$..,_PROJECT LEAD \& PROGRAMMER$..._#{0}###$..,_SPRITERS$..._#{0}#{1}#{2}#{3}#{4}
$..,_プロジェクトリーダー＆プログラマー$..._#{0}###$..,_イラスト$..._#{0}#{1}#{2}#{3}
3 months ago
Browse all changes for this language